Apostilė – tai prie dokumento pridedamas sertifikatas, kuriuo patvirtinamas jo autentiškumas. Apostilė paprastai naudojama tarptautiniams dokumentams, pavyzdžiui, gimimo liudijimams, santuokos liudijimams ir diplomams.
Apostilę turi išduoti kompetentinga institucija, pavyzdžiui, vyriausybės departamentas arba teismas. Pažymėjime turi būti nurodytas apostilę išdavusios institucijos pavadinimas, išdavimo data ir institucijos antspaudas.
Apostilė paprastai išduodama dokumento kilmės šalyje. Pavyzdžiui, jei gimimo liudijimas išduotas Jungtinėse Valstijose, apostilę išduos JAV.S. Valstybės departamentas.
Apostilė pripažįstama paskirties šalyje, ir dokumentas gali būti naudojamas pagal paskirtį. Pavyzdžiui, jei gimimo liudijimas su apostile bus pateiktas užsienio vyriausybei, ji jį priims kaip galiojantį dokumentą.
Kaip gauti apostilę JAV?
Norėdami gauti apostilę Jungtinėse Valstijose, pirmiausia turite kreiptis į valstijos, kurioje dokumentas buvo patvirtintas notaro, valstybės sekretoriaus biurą. Valstybės sekretoriaus biure bus pateiktas sąrašas reikalavimų, kuriuos reikia įvykdyti, kad dokumentas būtų apostilizuojamas. Įvykdžius reikalavimus, dokumentą galima siųsti valstybės sekretoriaus biurui, kad jis būtų apostilizuotas.
Kodėl reikalinga apostilė?
Apostilė – tai dokumentas, kuriuo tarptautiniu mastu patvirtinama dokumento kilmė. Žodis „apostilė“ kilęs iš prancūziško žodžio „apostiller“, kuris reiškia „patvirtinti“.“
Apostilė paprastai naudojama tokiems dokumentams kaip gimimo, santuokos ir mirties liudijimai. Norint gauti dokumento apostilę, dokumento autentiškumą pirmiausia turi patvirtinti vyriausybės pareigūnas. Patvirtinus dokumento autentiškumą, galima išduoti apostilę.
Pagrindinė priežastis, dėl kurios naudojamos apostilės, yra ta, kad jomis užtikrinama, jog dokumentas yra autentiškas ir kad jį išdavė kompetentinga institucija. Tai gali būti svarbu, kai dokumentas naudojamas, pavyzdžiui, imigracijos ar teisiniais tikslais.
Kaip apostilizuoti dokumentą Kanadoje?
Norėdami apostilizuoti dokumentą Kanadoje, pirmiausia turite įsitikinti, kad dokumentas yra viešasis dokumentas. Valstybiniams dokumentams priskiriami tokie dokumentai kaip gimimo liudijimai, mirties liudijimai, santuokos liudijimai ir skyrybų sprendimai. Jei dokumentas, kurį norite patvirtinti apostile, nėra viešas dokumentas, jums reikės, kad jo autentiškumą patvirtintų Kanados ambasada arba konsulatas.
Kai įsitikinsite, kad dokumentas yra viešas dokumentas, turite jį nunešti į atitinkamą Kanados įstaigą. Gimimo, mirties ir santuokos liudijimų atveju tai yra provincijos ar teritorijos, kurioje įvyko įvykis, gyvybės statistikos tarnyba. skyrybų sprendimų atveju – teismas, kuriame buvo priimtas sprendimas nutraukti santuoką.
Tarnyba jums išduos dokumento apostilės liudijimą, kurį galėsite naudoti, kad dokumentas būtų pripažintas kitoje šalyje.
Kiek kainuoja apostilė Kalifornijoje?
Apostilės išdavimo kaina Kalifornijoje priklauso nuo apostilizuojamo dokumento tipo ir apygardos, kurioje jis tvarkomas. Paprastai kaina svyruoja nuo 25 iki 35 JAV dolerių.